Interpreters » Иран » персидский (фарси) => турецкий

To find more specialized персидский (фарси) => турецкий service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Armin Ataei
Armin Ataei
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
zzz Другая тематика zzz, Кино, кинематография, телевидение, театр
2
Danial mohammadi
Danial mohammadi
Native in персидский (фарси) (Variant: Iranian (standard)) Native in персидский (фарси)
3
Sevda Farokhi
Sevda Farokhi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), турецкий Native in турецкий
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
4
abbaspakdel
abbaspakdel
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Государство / Политика, Экология и окружающая среда, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Административное управление, менеджмент, ...
5
siavashmoq
siavashmoq
Native in турецкий Native in турецкий, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Бизнес / Коммерция (в целом), Техника: Промышленность, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Административное управление, менеджмент, ...
6
Fatemeh Karimi
Fatemeh Karimi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Computer, technology, localization, software
7
Mohammad MESBAHİ
Mohammad MESBAHİ
Native in турецкий Native in турецкий
Türkçe, Turkish, Farsça, Farsi, Persian, Tercüman, çevirmen, translator, interpreter, mütercim, ...
8
Veda-Dai
Veda-Dai
Native in персидский (фарси) (Variant: Iranian (standard)) Native in персидский (фарси)
Persian, English, Turkish, Azerbaijani, Deutsche, Translation, Interpretation, Editing, proofreading, Project Management, ...
9
elnaz vakili
elnaz vakili
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Туризм и поездки, Собственные имена и названия, Патенты, Автомобили / Автомеханика, ...
10
Elnaz Zare
Elnaz Zare
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Образование / Педагогика, Искусства, ремесла, живопись, Туризм и поездки, Полиграфия и издательское дело, ...
11
masood ranginkaman
masood ranginkaman
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Туризм и поездки, Естественные науки (в целом), Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
12
S. Zahra Seyyedi
S. Zahra Seyyedi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
История, Математика и статистика, Юриспруденция (в целом), Безопасность, ...
13
mehrdadmhrfrn
mehrdadmhrfrn
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Лесная и деревообрабатывающая промышленность, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
14
Mehran Mohajeri
Mehran Mohajeri
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Государство / Политика, Спорт / Физкультура / Отдых, Морское дело, мореплавание, морские судна, zzz Другая тематика zzz, ...
15
Golnaz Shahshahani
Golnaz Shahshahani
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
16
Bahar Shafikhani
Bahar Shafikhani
Native in персидский (фарси) (Variant: Iranian (standard)) Native in персидский (фарси)
17
jeihoun
jeihoun
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Нефтепромысловые науки и технологии, Философия, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
18
Asal Ghoreishi
Asal Ghoreishi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
19
sahar karimi
sahar karimi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Turkish, Tourism, Culinary, Art, Civil Engineering


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.